JAK TO GODAJĄ NA CIESZYŃSKIEJ ZIEMI

Gwara cieszyńska – jedna z gwar śląskich, zaliczana do dialektu śląskiego języka polskiego.
Charakteryzuje się dużymi wpływami czeskimi, niemieckimi, a nawet wołoskimi i słowackimi. Jest używana po obu stronach granicy polsko-czeskiej. Polscy i czescy językoznawcy spierają się na temat klasyfikacji gwary: Polacy uważają ją za część dialektu śląskiego języka polskiego, Czesi wykazują jej podobieństwo do gwar laskich i morawskich. Na Zaolziu jest używana głównie (choć nie tylko) przez mniejszość polską i ulega silnym wpływom języka czeskiego. Po polskiej stronie granicy ulega silnym wpływom literackiej polszczyzny. Najwybitniejszymi pisarzami tworzącymi w gwarze cieszyńskiej byli Karol Piegza i Adam Wawrosz^[1].

POLECAM  ZAJRZEĆ NA LINK ,,BO JAK BYCH(Ja) CHCIAŁA JO NAPISAĆ TO BYCH  NAROBIŁA  MARASU(BŁĘDÓW )
 http://www.gwara.zafriko.pl/
DLA HUMORU RELACJA Z PARU KONKURSÓW GWARY CIESZYŃSKIEJ;

"Chcemy naśladować, przekazywać tradycje, mowę przodków itd..." Szumnie brzmi, ale niestety wszystkie wypowiadające się tu osoby nie mówią po śląsku. Śląskie kawałki słyszymy tylko w zrytualizowanej formie (wierszyki, śpiewki). Eźli chcymy naprowda uratować ślónsko mowa, to muszymy tyż do mikrofónu rzóndzić/gwarzić po ślónsku a niy faflać "o gwarze, którą mówimy w domu".

Laureatów „Ślązaków roku" w powiecie cieszyńskim jest tylko kilku. Nie wspominając, że gmina Zebrzydowice jako jedyna w województwie Śląskim posiada takich laureatów aż dwóch! Są nimi pan Tadeusz Wojacki- wiceślązak roku 2001 oraz pani Kamila Ptaszyńska Matloch- wiceślązaczka 2005 roku.